Для того, чтобы подать жалобу в Европейский суд по правам человека, вы должны заполнить форму заявления.
Форма
Форму и инструкции по заполнению доступны на сайте суда, также вы можете скачать их и здесь:
Скачать форму заявления
Скачать инструкцию по заполнению
Требования к содержанию жалобы, её объёму и структуре разъясняются в 47 Правилe Регламента Европейского суда по правам человека.
Язык
Вы можете подготовить свою жалобу на любом языке стран-участниц Совета Европы. На сайте суда на различных языках доступна форма заявления и информация о его подаче.
Если ваша жалоба будет принята судом, то в дальнейшем переписка будет происходить на одном из рабочих языков суда – английском или французском.
Содержание
Так как суд принимает лишь полностью заполненные формы заявлений, вы должны заполнить все обязательные поля, указать всю требуемую информацию и присоединить все документы. Вся информация должна быть ясной и понятной. Важно помнить, что суд ежегодно получает тысячи жалоб, поэтому соответствие требованиям каждой из них проверяется очень строго.
Старайтесь писать лишь о фактах и вопросах, которые имеют отношение к нарушению ваших прав человека. Чтобы помочь суду как можно лучше вникнуть в суть дела, пишите на простом языке, не уклоняясь от проблемы и избегая эмоций, грубостей и агрессивных высказываний.
Документы
Приложите к жалобе все документы, имеющие отношение к ситуации, по поводу которой жалуетесь (т.е. ранее написанные жалобы и ответы на них, решения судов, другие постановления и т. д.). Судом будет принято лишь полностью заполненное заявление, к которому приложены все необходимые документы. Это включает в себя документы, подтверждающие вашу попытку обратиться с жалобами о нарушении ваших прав человека в учреждения государственной власти своего государства, и что с момента принятия последнего решения и до момента отправки жалобы в суд не прошло 4 месяцев (или 6 месяцев, если последнее решение государственного органа власти или суда было принято до 1 февраля 2022 года).
Сроки
Перед тем, как подать жалобу о нарушении ваших прав человека, прежде всего вы должны попытаться решить вопрос о возможном нарушении ваших прав, обратившись к государственным учреждениям на национальном уровне. Жалобу и все запрашиваемые судом документы следует отправить в течение 4 месяцев с момента принятия судом или госучреждением Литвы последнего постановления касательно вашей жалобы.
примечание Если последнее решение государственного органа власти или суда было принято до 1 февраля 2022 года, срок подачи жалобы составляет 6 месяцев.
В случае, когда нет ни одного государственного учреждения, в компетенцию которого входит рассмотрение вашей жалобы, срок в 4 месяцев начинает течь со следующего дня после совершения возможного нарушения.
Срок подачи жалобы в Европейский суд по правам человека начинает исчисляться с даты последнего постановления национального учреждения по вашей жалобе.
пример Если вы жаловались административному суду по поводу плохих условий содержания в тюрьме, то вам следует отправить жалобу Европейскому суду по правам человека в течение 4 месяцев после последнего постановления высшей инстанции административного суда.
Отправьте жалобу своевременно, так, чтобы суд её получил до истечения указанного срока, срок закончится и в том случае, если последним его днём окажется праздничный или выходной день.
важно Жалобу следует отправить по возможности скорее, так как суд может попросить вас предоставить дополнительные документы, которые вы не предоставили с первичной жалобой. Для подачи этих документов вам не будет предоставлено дополнительное время. Все требуемые документы необходимо отправить до истечения срока в 4 месяцев, в противном случае ваша жалоба будет отклонена.
Адрес
важно До подачи жалобы и отправки дополнительных документов целесообразно сделать их копию, отсканировать или сохранить в электронном виде. Если суд сочтёт, что в вашей жалобе недостаточно важной информации, вам придётся переписать её заново. Поскольку в этом случае дополнительное время не предусмотрено, копия первичной жалобы может вам пригодиться для того, чтобы быстрее заполнить новый формуляр жалобы.
Жалобу следует отправлять по адресу:
The Registrar
European Court of Human Rights
Council of Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
France
Юридическая помощь
Претендовать на получение бесплатной юридической помощи для написания заявления, вы можете лишь в том случае, если в соответствии с Законом о гарантированной государством юридической помощи вы имеете право на получение вторичной юридической помощи. При необходимости Европейский суд по правам человека оплатит вам услуги адвоката, но только в том случае если правительство информировано о подаче вашего заявления. Больше информации сможете найти в разделе Помощь юриста.
Комитет по правам человека не предоставит вам адвоката или не оплатит услуги вашего адвоката.